لا توجد نتائج مطابقة لـ حقوق زوجية

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم إيطالي عربي حقوق زوجية

إيطالي
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • Marito. Sai cos'e l'onore di un marito?
    زوج . هل تعرفِين حقوق الزوج
  • Alla fine tutto si è risolto, perché si è iscritta alla New York University... dove ha conosciuto il mio futuro marito... facendoci conoscere.
    ...الأمور كلها تيسرت بالنهاية لأنها التحقت بكلية ... الحقوق بجامعة نيويورك وقابلَت زوجي المستقبلي وعرّفتنا ببعضنا البعض
  • Nel 1914, il Senato russo riconobbe a Sof'ja i diritti d'autore sulle opere del marito. Sof'ja morì cinque anni dopo nella sua amata casa.
    في عام 1914 ، منح مجلس الشيوخ الروسي لـ(صوفي) حقوق الطبع والنشرلجميع أعمال زوجها وتوفيت بعد خمس سنوات في بيته.
  • Dopo di che , trattenetele convenientemente o rimandatele con bontà ; e non vi è permesso riprendervi nulla di quello che avevate donato loro , a meno che entrambi non temano di trasgredire i limiti di Allah . Se temete di non poter osservare i limiti di Allah , allora non ci sarà colpa se la donna si riscatta .
    الطلاق الذي تحصل به الرجعة مرتان ، واحدة بعد الأخرى ، فحكم الله بعد كل طلقة هو إمساك المرأة بالمعروف ، وحسن العشرة بعد مراجعتها ، أو تخلية سبيلها مع حسن معاملتها بأداء حقوقها ، وألا يذكرها مطلقها بسوء . ولا يحل لكم- أيها الأزواج- أن تأخذوا شيئًا مما أعطيتموهن من المهر ونحوه ، إلا أن يخاف الزوجان ألا يقوما بالحقوق الزوجية ، فحينئذ يعرضان أمرهما على الأولياء ، فإن خاف الأولياء عدم إقامة الزوجين حدود الله ، فلا حرج على الزوجين فيما تدفعه المرأة للزوج مقابل طلاقها . تلك الأحكام هي حدود الله الفاصلة بين الحلال والحرام ، فلا تتجاوزوها ، ومن يتجاوز حدود الله تعالى فأولئك هم الظالمون أنفسهم بتعريضها لعذاب الله .
  • Nessuno scrittore vivente ha fatto di piu' per gli spagnoli, ma mio marito ha una famiglia qui e una scadenza di un romanzo.
    هناك العديد من الكتاب كتبوا المزيد من اجل دعم الناس الاسبانيين هناك العديد من الكتاب كتبوا المزيد من اجل دعم الناس الاسبانيين لكن زوجي لديه حقوق عائلية هنا ووقت نهائي لكتابة رواية
  • E se temete di essere ingiusti nei confronti degli orfani , sposate allora due o tre o quattro tra le donne che vi piacciono ; ma se temete di essere ingiusti , allora sia una sola o le ancelle che le vostre destre possiedono , ciò è più atto ad evitare di essere ingiusti .
    « وإن خفتم أ » ن « لا تُقسطوا » تعدلوا « في اليتامى » فتحرجتم من أمرهم فخافوا أيضا أن لا تعدلوا بين النساء إذا نكحتموهن « فانكحوا » تزوجوا « ما » بمعنى من « طاب لكم من النساء مثنى وثلاث ورباع » أي اثنتين وثلاثا وأربعا ولا تزيدوا على ذلك « فإن خفتم أ » ن « لا تعدلوا » فيهن بالنفقة والقسم ؟ « فواحدةّ » انكحوها « أو » اقتصروا على « ما ملكت أيمانكم » من الإماء إذ ليس لهن من الحقوق ما للزوجات « ذلك » أي نكاح الأربع فقط أو الواحدة أو التسرَّي « أدنى » أقرب إلى « ألا تعولوا » تجوروا .